Singt ein Vöglein,
singt ein Vöglein,
singt im Märzenwald.

Kommt der Frühling,
Kommt der helle Frühling,
Kommt der Frühling bald!
Komm doch lieber Frühling,
lieber Frühling, komm`doch bald herbei!
Jag` den Winter,
Jag` den Winter`fort
und mach` die Erde weit!

Im Märzen der Bauer die Rösslein anspannt,
er setzt seine Felder und Wiesen instand;
er pflüget den Boden, er egget und sät
und regt seine Hände frühmorgens und spät.
Die Bäurin, die Mägde, sie dürfen nicht ruhn;
sie haben im Haus und im Garten zu tun.
Sie graben und rechen und singen ein Lied,
sie freun sich, wenn alles schön grünet und blüht.
So geht unter Arbeit das Frühjahr vorbei,
da erntet der Bauer das duftende Heu.
Er mäht das Getreide, dann drischt er es aus;
im Winter, da gibt es manch fröhlichen Schmaus.

An einem Tag im Frühling klopft das Glück an deiner Tür,
und die Welt erstrahlt in goldenem Schein!
Dann reich dem Glück die Hände,
lass es nie mehr fort von dir,
schliess es fest für immer bei dir ein!
Für jeden kommt die Stunde,
wo ihm die Sonne lacht,
und wo Fortuna endlich mal ''Winke - winke'' macht!
An einem Tag im Frühling klopft das Glück an deiner Tür,
und den schönsten Traum erfüllt es dir!

Alle Vögel sind schon da,
alle Vögel alle !

Welch ein Singen Musizierīn,
Pfeifen, Zwitschern, Tirilierīn !
Frühling will nun einmarschieren,
kommt mit sang und Schalle.

Wie sie alle lustig sind,
flink und froh sich regen !
Amsel, Drossel, Fink und Star
und die ganze Vogelschar
wünschen dir ein frohes Jahr,
lauter Heil und Segen.

Was sie uns verkünden nun,
nehmen wir zu Herzen:
Wir auch wollen lustig sein,
lustig wie die Vögelein,
hier und dort, feldaus, feldein,
singen, springen, scherzen.

Kommt ein Vogel geflogen,
setzt sich nieder auf mein' Fuss,
hat ein Zettel im Schnabel,
von der Mutter einen Gruss.

Lieber Vogel, flieg weiter,
nimm ein' Gruss mit und ein' Kuss,
denn ich kann dich nicht begleiten,
weil ich hierbleiben muss.

Guitare d'amour,
Apporte-lui l'écho des beaux jours.
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de nos rêves.

Guitare d'amour,
Pour être heureux le temps est si court.
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu'un instant
Qui malgré nous s'achève.
Dis-lui qu'il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d'un doux et tendre bonheur
Du son joyeux il faut comprendre l'appel charmeur.

Guitare d'amour,
Dans le déclin doré des beaux jours
Face au coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de nos rêves.
Chante, dans la vallée l'oiseau t'écoute, frileux
Chante, le vagabond suspend sa route, joyeux
Chante, la lune rit dans la nuit brune
Et le vent siffle sur la dune
Gardant l'air frais des amoureux.

Guitare d'amour,
Apporte-lui l'écho des beaux jours.
Dans le soir en émoi
Va lui chanter pour moi
La chanson de nos rêves.

Guitare d'amour,
Pour être heureux le temps est si court.
Dis-lui que le printemps
Ne dure qu'un instant
Qui malgré nous s'achève.
Dis-lui qu'il faut savoir laisser surprendre son coeur
Par le frisson d'un doux et tendre bonheur.

Guitare d'amour,
Dans le déclin doré des beaux jours
Dans son coeur en émoi
Va fredonner pour moi
La chanson de vos rêves, la chanson de l'Amour.

Ein neuer Frühling...
wird in die Heimat kommen, schöner noch, wie's einmal war.
Ein neuer Frühling wird in die Heimat kommen, alles wird so wunderbar.
Und man wird wieder das Lied der Arbeit singen, g'rade so, wie's einmal war.
Es geht im Schritt und im Tritt auch das Herz wieder mit
und dann fängt ein neuer Frühling an.
Arbeit und Zufriedenheit und inn'rer Sonnenschein, das muss sein.
Du und ich, wir alle brauchen wieder neuen Mut, dann wird's gut.
Uns're Heimat muss und bleibt bestehn und wird wieder schön.

Ein neuer Frühling ...
Auch die grauen Wintertage gehen mal vorbei.
Dann ist Mai.
Und das grosse Wunder, das die Sonne wieder schafft, gibt uns Kraft.
Unter die Vergangenheit ein Strich!
Jeder hofft wie ich:...

Und man wird wieder das Lied der Arbeit singen, g'rade so, wie's einmal war.
Es geht im Schritt und im Tritt auch das Herz wieder mit
und dann fängt ein neuer Frühling an,
ja, dann fängt ein neuer Frühling an.